Daniel 11:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Cawquïrinacatejj jupampi mä suma arust'äwi lurapcän ucanacarusa sallkjaraquiniwa, juc'a jakenïcchini ucasa jupajj atipjaraquiniwa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Cawquïrinacatejj jupampi mä suma arust'äwi lurapcän ucanacarusa sallkjaraquiniwa, juc'a jakenïcchini ucasa jupajj atipjaraquiniwa. |
| aymara-1997 | Jupampi suma arust'äwi lurapkani uka masinakaparus sallqjarakiniwa, ejercitopax juk'a jaqinïkchini ukasa, atipjaniwa. |