Daniel 10:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Ayamar Bible (Qullan Arunaca) ¿Cunjämaraqui aca juman sirvirimasti jumampi parlaspasti, jan ch'amani, niya samanas pist'ata jicjjatasisasti?’ sasa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) ¿Cunjämaraqui aca juman sirvirimasti jumampi parlaspasti, jan ch'amani, niya samanas pist'ata jicjjatasisasti? —sasa.
aymara-1997 ¿Kunjämarak jumamp parlästi, jan ch'amani, niya samanas pist'atjam jikxatasisasti?’ sasa.