Daniel 10:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | “Uqhama jupajj nayaru parljjayquipansti, oraker alt'ataw sayascaraquïyäta, janiraquiw mä arsa arscäyätti. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | “Uqhama jupajj nayaru parljjayquipansti, oraker alt'ataw sayascaraquïyäta, janiraquiw mä arsa arscäyätti. |
| aymara-1997 | “Uka arunak angelan parlxayañapkamasti, nayax uraqir alt'ataw sayaskäyäta, janirakiw mä arsa arskäyätti. |