Colossians 4:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Aca aruntsti naya Pablow kellkanipjjsma amparajjampi. Amtasipjjapunim carcelancatajjatjja. Diosay jumanacarojj bendispan. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Aca aruntsti naya Pablow kellkanipjjsma amparajjampi. Amtasipjjapunim carcelancatajjatjja. Diosay jumanacarojj bendispan. |
| aymara-1997 | Naya, Pablow aka arunta pachpa amparaxampi qillqanipxsma. Amtasipxam, nayax katuntatätwa. Diosan munasiñapay jumanakampïpan. |