Colossians 4:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Aca carta leet'jjasinsti, Laodiceanquir yakha iglesianacaru apayapjjaraquim, ucan leet'atäñapataquiraqui. Laodiceat purinir cartsti jumanacajj leet'apjjaraquim. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Aca carta leet'jjasinsti, Laodiceanquir yakha iglesianacaru apayapjjaraquim, ucan leet'atäñapataquiraqui. Laodiceat purinir cartsti jumanacajj leet'apjjaraquim. |
| aymara-1997 | Aka qillqat ullart'asinsti, Laodiceankir iglesiar apayapxam, ukan ullart'atäñapataki; Laodiceat purinir qillqatsti jumanakax ullart'apxarakim. |