Colossians 2:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | cunjämtï jupanacajj sapqui: “Jan acjj llamct'amti, jan qhaysa mank'amti, jan amparamampis aptamti” sasajja? |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | cunjämtï jupanacajj sapqui: “Jan acjj llamct'amti, jan qhaysa mank'amti, jan amparamampis aptamti” sasajja? |
| aymara-1997 | kunjämtix jupanakax sapki: “Jan uk llamkt'amti, jan khay manq'amti, janirak amparamampis aptamti” sasasti? |