Amos 7:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | uqhamasti, jan juc'amp Betel marcanjja parlamti, acasti reyin kollan utapawa, uqhamarac marcpachan jach'a temploparaquiwa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | uqhamasti, jan juc'amp Betel marcanjja parlamti, acasti reyin kollan utapawa, uqhamarac marcpachan jach'a temploparaquiwa. |
| aymara-1997 | ukampis Betel markan jan juk'amp parlkxamti, akax reyin qullan utapawa, markpachan waqaychañ jach'a utaparakiwa —sasa. |