Amos 6:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Jumanacajj uca jan wali urutjja janiw amuyt'añ munapctati, ucampisa jumanacpachaw mä jach'a t'akhesiñanaca mayisipctajja. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Jumanacajj uca jan wali urutjja janiw amuyt'añ munapctati, ucampisa jumanacpachaw mä jach'a t'akhesiñanaca mayisipctajja. |
| aymara-1997 | Jumanakax uka jan wali urutxa janiw amuyt'añ munapktati, jumanakpachaw jach'a t'aqhisiñanak mayisisipktaxa. |