Amos 5:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Ucat sipana, chekaparu uñjäwejj walja umanacjam jalpan, asqui sarnakañasti jalsur umjam jan tucusquiriraquïpan. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Ucat sipana, chekaparu uñjäwejj walja umanacjam jalpan, asqui sarnakañasti jalsur umjam jan tucusquiriraquïpan. |
| aymara-1997 | Ukat sipana, chiqapar uñjäwix walja umanakjam jalpan, askin sarnaqañasti jalsur umjam jan tukuskirïpan. |