Amos 3:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Cuna sipitarus jalt'i ucqhaw jamach'ejj orakeru jalaktanejja. Cuns catji ucqhaw sipitajj oraket thoktejja. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Cuna sipitarus jalt'i ucqhaw jamach'ejj orakeru jalaktanejja. Cuns catji ucqhaw sipitajj oraket thoktejja. |
| aymara-1997 | kuna sipitarus jalt'ki ukkhaw jamach'ix uraqir jalaqtani; kunsa katthapki ukkhaw sipitax uraqin unxti; |