Acts 28:26 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | ‘Saram, ucatsti uca jakenacar saraquim: Jumanacajj ist'asipcätawa, ucampis janiw amuyt'apcätati. Uñjapjjaraquïtawa, ucampis janiw amuyapcätati. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Saram, ucatsti uca jakenacar saraquim: Jumanacajj ist'asipcätawa, ucampis janiw amuyt'apcätati. Uñjapjjaraquïtawa, ucampis janiw amuyapcätati. |
| aymara-1997 | “Saram uka markaru, ukatsti sarakim: Jumanakax ist'apkätasa, janiw amuyt'apkätati; uñjapkätasa, janiw kuns uñjapkätati. |