Acts 27:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Intsa warawaranacsa walja urunacaraquiw jan uñjcjjapjjti. Uqham uca jach'a thayamp apnakata uñjasisinsti sapjjaraquïyätwa: “Jiwjjacchiñäniya” sasa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Intsa warawaranacsa walja urunacaraquiw jan uñjcjjapjjti. Uqham uca jach'a thayamp apnakata uñjasisinsti sapjjaraquïyätwa: “Jiwjjacchiñäniya” sasa. |
| aymara-1997 | Walja urunakaw intsa warawaranaksa jan uñjkxapxti. Ukham uka jach'a thayamp apnaqat uñjasisinsti sapxarakïyätwa: “Jiwxakchiñäniya” sasa. |