Acts 19:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Pablosti ucjjarojj jupanacarojj jisct'araquïnwa: —¿Cuna cast bautismrac uqhamasti catokapjjtasti? —sasa. Jupanacasti sapjjaraquïnwa: —Juanan bautismopacwa catokapjjta —sasa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Pablosti ucjjarojj jupanacarojj jisct'araquïnwa: —¿Cuna cast bautismrac uqhamasti catokapjjtasti? —sasa. Jupanacasti sapjjaraquïnwa: —Juanan bautismopacwa catokapjjta —sasa. |
| aymara-1997 | Pablosti ukxarux jupanakar jiskt'arakïnwa: —Ukhamasti, ¿kuna bautismorak katuqapxtasti? —sasa. Jupanakasti sapxarakïnwa: —Juanan bautismopak katuqapxta —sasa. |