Acts 19:28 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Uc ist'asinsti jakenacajj wal colerasipjjäna. Ucatsti jach'atwa art'apjjäna. “¡Jacpan Diana, Efesonquirinacan diosapajj jach'awa sasa!.” |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Uc ist'asinsti jakenacajj wal colerasipjjäna. Ucatsti jach'atwa art'apjjäna. “¡Jacpan Diana, Efesonquirinacan diosapajj jach'awa sasa!” |
| aymara-1997 | Uk ist'asinsti uka jaqinakax wal q'apisipxäna, jach'at art'apxarakïna: “¡Jallalla Artemisa, efesonkirinakan diosapa!” sasa. |