Acts 11:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Jupasti asqui jakënwa, Kollan Ajayun phokt'ata, iyawsañaniraqui. Uqhamïpanwa walja jakenacajj Tatiturojj mayachasjjapjjäna. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Jupasti asqui jakënwa, Kollan Ajayun phokt'ata, iyawsañaniraqui. Uqhamïpanwa walja jakenacajj Tatiturojj mayachasjjapjjäna. |
| aymara-1997 | Bernabeax aski jaqïnwa, Qullan Ajayun phuqt'ata, iyawsañanirakïnwa. Waljaniw Bernabear ist'asin Tatitun yatiyäwipar jaysapxäna. |