2 Samuel 7:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Cunapachatejj David reyejj palacioparu suma utt'asjjäna ucapachasti, Tatitojj juparojj sumancañanwa jacayäna take uñisirinacapampi muyuntatäcäna ucanacampisa, |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Cunapachatejj David reyejj palacioparu suma utt'asjjäna ucapachasti, Tatitojj juparojj sumancañanwa jacayäna take uñisirinacapampi muyuntatäcäna ucanacampisa, |
| aymara-1997 | David reyix jach'a utapan suma utt'asxäna, Tatitusti jupar uñisirinakapat jark'aqasin sumankañ jakañ churxatayna, ukapachasti, |