2 Samuel 6:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Davidasti wasitatwa take Israel marcan ajllita soldadonacaru tantacht'äna, ucanacasti quimsa tunca waranka jakenacänwa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Davidasti wasitatwa take Israel marcan ajllita soldadonacaru tantacht'äna, ucanacasti quimsa tunca waranka jakenacänwa. |
| aymara-1997 | Davidax wasitat Israel markat ajllit soldadonakar taqpachanir tantachthapïna, jupanakasti kimsa tunka waranqanïnwa, |