2 Samuel 3:33 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Ucat reyejj aca jachcañ k'ochu Abneratjamajj k'ocht'asi: “Abner, ¿cunatarac jumasti uqham jiwta, mä jan wali ñankha jakëcasmasa uqhama? |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Ucat reyejj aca jachcañ k'ochu Abneratjamajj k'ocht'asi: “Abner, ¿cunatarac jumasti uqham jiwta, mä jan wali ñankha jakëcasmasa uqhama? |
| aymara-1997 | Reyisti Abneran jiwatapat aka jachkañ q'uchu q'uchüna: “Abner, ¿kunatarak jumasti ukham jiwta, jan wali ñanqha jaqjamasti? |