2 Samuel 23:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Uca ch'aphinacar llamct'añataquisti, mä fierrompi jan ucajj mä lanzampi aptasin, ninaru willintataraquiwa, ucan k'ala naqhantapjjañapataqui.” |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Uca ch'aphinacar llamct'añataquisti, mä fierrompi jan ucajj mä lanzampi aptasin, ninaru willintataraquiwa, ucan k'ala naqhantapjjañapataqui.” |
| aymara-1997 | Uka ch'aphinakar llamkt'añatakisti, mä hierrompi jan ukax mä lanzampi aptasin, ninar willintatawa, ukan q'al nakhantañapataki.” |