2 Samuel 22:42 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Jupanacajj yanap mayisipjjäna, jupanacarusti janiw qhitis yanapcänti, Tatituruw art'asipjjäna jupasti janiw ist'cänti. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Jupanacajj yanap mayisipjjäna, jupanacarusti janiw qhitis yanapcänti, Tatituruw art'asipjjäna jupasti janiw ist'cänti. |
| aymara-1997 | Jupanakax yanap mayisipxäna, janiw khitis jupanakar yanapkänti; Tatituruw art'asipxäna jupasti janiw ist'känti. |