2 Samuel 22:39 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | ¡Jisc'a jisc'a tucjanta! jan mayamp sartquir lurjanta: ¡Cayunacajjamp tacjjatataw uñjasipjje! |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | ¡Jisc'a jisc'a tucjanta! jan mayamp sartquir lurjanta: ¡Cayunacajjamp tacjjatataw uñjasipjje! |
| aymara-1997 | ¡Jupanakar jisk'a jisk'a tukjanta, kayunakaxamp takxatataw uñjasipxi, jan mayamp sartkir lurjanta! |