2 Samuel 20:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Amasa jakesti sararaquïnwa jakenac tantacht'añataqui, ucampisa kawkha urutejj juparu churatäcänjja ucat juc'ampiwa khepararaquitayna. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Amasa jakesti sararaquïnwa jakenac tantacht'añataqui, ucampisa kawkha urutejj juparu churatäcänjja ucat juc'ampiwa khepararaquitayna. |
| aymara-1997 | Amasá jaqisti jaqinakar tantacht'iriw saräna, ukampis qawqha urutix jupar satäkän ukat juk'amp qhiparxatayna. |