2 Samuel 20:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Adoram jakesti, take ch'ama lurañanaca phokhayirit uscutaraquïnwa, reyin secretariopasti Ahilud jaken yokapa Josafat sata jakeraquïnwa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Adoram jakesti, take ch'ama lurañanaca phokhayirit uscutaraquïnwa, reyin secretariopasti Ahilud jaken yokapa Josafat sata jakeraquïnwa. |
| aymara-1997 | Adoram sat jaqisti, ch'ama lurañanaka irnaqir jaqinakar uñjañatak uskutänwa, Ahilud jaqin Josafat yuqapasti reyin qillqiripänwa. |