2 Samuel 19:33 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Reyisti Barzilai jakerojj sänwa: —Nayampi chica Jerusalén marcaru sarjjañäni, ucanwa nayajj jumarojj uñjäma —sasa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Reyisti Barzilai jakerojj sänwa: —Nayampi chica Jerusalén marcaru sarjjañäni, ucanwa nayajj jumarojj uñjäma —sasa. |
| aymara-1997 | Reyisti Barzilai jaqirux sänwa: —Nayamp chika Jerusalén markar sarxam, ukan nayax jumar uñjäma —sasa. |