2 Samuel 15:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Uqhamarusa, cunapachatejj maynejj juparu aruntañataqui jac'achasïna ucapachasti, Absalonajj suma khomantasa, jamp'att'asaraquiw catokäna. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Uqhamarusa, cunapachatejj maynejj juparu aruntañataqui jac'achasïna ucapachasti, Absalonajj suma khomantasa, jamp'att'asaraquiw catokäna. |
| aymara-1997 | Ukhamarusa, kunapachatix maynix jupar aruntir jak'achasïna ukapachasti, Absalonax sum qhumantt'asa, jamp'att'asarakiw katuqäna. |