2 Samuel 15:37 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Husai jakesti, qhititejj Davidan amigopäcän ucasti Jerusalenaruw purinïna, cunapachatejj Absalonajj marcaru mantcäna ucapacha. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Husai jakesti, qhititejj Davidan amigopäcän ucasti Jerusalenaruw purinïna, cunapachatejj Absalonajj marcaru mantcäna ucapacha. |
| aymara-1997 | Ukhamaw Davidan jilat masipa, Husai jaqix Jerusalenar kutt'äna, ukatsti kunapachatix Absalonax markar mantaskän ukapachaw purirakïna. |