2 Samuel 12:29 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Uqhamasti Davidajj take soldadonacaparu tantacht'asinjja Rabá marcaru nuwantiriw saräna, nuwantasinsti, catuntaraquïnwa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Uqhamasti Davidajj take soldadonacaparu tantacht'asinjja Rabá marcaru nuwantiriw saräna, nuwantasinsti, catuntaraquïnwa. |
| aymara-1997 | Davidasti taqpach soldadonakapar tantacht'asin Rabá markaruw sarantäna, nuwantasinsti, uka marka katuntarakïna. |