2 Samuel 11:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Marca arjjatirinacajja Joab chachampi nuwasiriw mistunipjjaraquïna, Davidan oficialanacapatsti mä kawkhaninacajj jiwakapjjaraquïnwa, ucanac chicaw Uriasajj jiwaraquitayna. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Marca arjjatirinacajja Joab chachampi nuwasiriw mistunipjjaraquïna, Davidan oficialanacapatsti mä kawkhaninacajj jiwakapjjaraquïnwa, ucanac chicaw Uriasajj jiwaraquitayna. |
| aymara-1997 | marka arxatirinakax Joab chachan jaqinakapamp nuwasiriw mistunipxäna, Davidan jilïrinakapatsti mä qawqhanix jiwaqapxänwa, ukanak chikaw Urías hitita jaqix jiwarakïna. |