2 Kings 9:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Ucampis Jezabel warmirusti anunacaw mank'apjjani Jezreel pampana, ucatsti janiw qhiti imt'iripasa jicjjatascaniti’ —sasa. Uqham sasasti profetajj puncu jist'arasisaw jalsuwayjjäna. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Ucampis Jezabel warmirusti anunacaw mank'apjjani Jezreel pampana, ucatsti janiw qhiti imt'iripasa jicjjatascaniti' —sasa. Uqham sasasti profetajj puncu jist'arasisaw jalsuwayjjäna. |
| aymara-1997 | Jezabel warmirusti, Jezreel pampanakan anunakaw janchip manq'ani, janiw khitis jupar imt'irix utjkaniti” —sasa. Ukham sasin, profetax punku jist'aras jaltawayxäna. |