2 Kings 5:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Ucatsti Eliseojj sänwa: — Jan llaquinic sarjjam —sasa. Naamán generalasti ucqhatjja sarjjänwa. Cunapachatï jaypach sarjjäna ucqhasti, |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Ucatsti Eliseojj sänwa: —Jan llaquinic sarjjam —sasa. Naamán generalasti ucqhatjja sarjjänwa. Cunapachatï jaypach sarjjäna ucqhasti, |
| aymara-1997 | Eliseosti sänwa: —Jan kuna llakinik sarxam —sasa. Naamanasti uka chiqat sarawayxänwa. Niya jaypach sarxatayna ukkhawa, |