2 Kings 4:44 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Uqhamasti, uywatajj churänwa, jupanacasti mank'apjjänwa, ucatjja jilt'ascaraquïnwa, cunjämatï Tatitojj siscäna uqhamaru. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Uqhamasti, uywatajj churänwa, jupanacasti mank'apjjänwa, ucatjja jilt'ascaraquïnwa, cunjämatï Tatitojj siscäna uqhamaru. |
| aymara-1997 | Ukhamasti, uywatax jaqinakar churänwa, jupanakasti manq'apxänwa, manq'añasti jilt'askarakïnwa, kunjämtix Tatitux siskatayna ukhamarjama. |