2 Kings 3:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Uqhamapuniwa lurasïna uca khepärmanthejja, ofrenda loktañ horasajja Edom toketwa jallojj jutäna, ucatsti orakerojj walipuniw umajj phokharäna. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Uqhamapuniwa lurasïna uca khepärmanthejja, ofrenda loktañ horasajja Edom toketwa jallojj jutäna, ucatsti orakerojj walipuniw umajj phokharäna. |
| aymara-1997 | Ukasti ukhamapunïnwa, qhipärmanthisti willjta waxt'äwi luqtañäki ukkhaxa, Edom tuqit umax mantanïna, uka umasti taqi uka uraqi phuqhantäna. |