2 Kings 20:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Isaías profetasti higotwa mä masa lurayäna, ucampiwa reyiru apjjatasiyäna, cawqhatï usutäcäna ucqharu, ucatjja reyejj c'umaräjjänwa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Isaías profetasti higotwa mä masa lurayäna, ucampiwa reyiru apjjatasiyäna, cawqhatï usutäcäna ucqharu, ucatjja reyejj c'umaräjjänwa. |
| aymara-1997 | Ukatsti Isaías profetax, sarasin Ezequías reyir yatiyäna. Ukatsti higonak map'achayäna, ukampiw reyirux kawkhatix usutäkän ukkharu apxatasiyäna, reyin k'umaraptañapataki. |