2 Kings 20:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Ezequías reyejj jacañapana samaraña, sumancaña utjañapa amuyasinjja, Isaiasarojj sänwa: —Tatit toketa yatiyäwi arunaca apanquista ucajja nayataquejj waliquïsquiwa —sasa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Ezequías reyejj jacañapana samaraña, sumancaña utjañapa amuyasinjja, Isaiasarojj sänwa: —Tatit toketa yatiyäwi arunaca apanquista ucajja nayataquejj waliquïsquiwa —sasa. |
| aymara-1997 | Ezequías reyisti jakañapkam samarañampi, sumankañampi utjañap amuyasin, Isaiasar säna: —Tatitutix ukham munchi ukaxa, nayatakix walikïskiwa —sasa. |