2 Kings 19:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Asirianquiri oficialasti yatjjänwa Asirianquiri reyejj Laquis marcata sarjjatapa. Ucatsti jupajj Jerusalén marcatjja sarjjänwa, ucatjja reyirojj jicjjatänwa Libna marcar nuwantasquiri. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Asirianquiri oficialasti yatjjänwa Asirianquiri reyejj Laquis marcata sarjjatapa. Ucatsti jupajj Jerusalén marcatjja sarjjänwa, ucatjja reyirojj jicjjatänwa Libna marcar nuwantasquiri. |
| aymara-1997 | Asiriankir oficialasti Senaquerib reyipan Laquis markat sarxatap yatïna. Ukat jupax Jerusalén markat sarxäna, ukatsti Senaquerib reyirux Libná markar katuntaskir jikxatäna. |