2 Kings 19:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Jan uñt'at orakenwa phujunaca p'iyta uca umatwa umta, cayojjan tact'atajjampiwa Egipton take jawiranacapjja wañsuyta’ sasa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Jan uñt'at orakenwa phujunaca p'iyta uca umatwa umta, cayojjan tact'atajjampiwa Egipton take jawiranacapjja wañsuyta” sasa. |
| aymara-1997 | Jan uñt'at uraqinakan phujunak p'iysta uka umat umt'arakta, kayuxan takt'atapampiw Egipton jawiranakap wañsuyta’ sasa. |