2 Kings 18:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Jumasti janiw ch'amanïctati Asiriankiri mä jan yäkata oficialaru jaltayañataquisa. ¿Ucatti jumajj Egiptota jicjjatañ muntajja jakenaca, uqhamarac caballonacsa? |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Jumasti janiw ch'amanïctati Asiriankiri mä jan yäkata oficialaru jaltayañataquisa. ¿Ucatti jumajj Egiptota jicjjatañ muntajja jakenaca, uqhamarac caballonacsa? |
| aymara-1997 | Jumax janiw ch'amanïktati, mä jan yäqat asirio oficialar jaltayañatakisa, ¿ukatti jumax Egiptot jaqinakampi, caballonakampi jikxatañ muntaxa? |