2 Kings 18:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Uqhamaraquiw Ezequías reyejj Tatitun templopata apakayäna puncunaca, uqhamaraqui marconacapsa, cawquïrinactejj jupa pachpa korimpcama apaquipaycäna ucanaca, ucatsti Asirianquiri reyiruwa churäna. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Uqhamaraquiw Ezequías reyejj Tatitun templopata apakayäna puncunaca, uqhamaraqui marconacapsa, cawquïrinactejj jupa pachpa korimpcama apaquipaycäna ucanaca, ucatsti Asirianquiri reyiruwa churäna. |
| aymara-1997 | Ukapacharakiw Ezequías reyix Tatitun utapan punkunakapata, marconakapata quri apaqayäna, ukarusti jupa pachpaw qurimpkam apakipatayna, ukatsti Asiriankir reyiruw churxäna. |