2 Kings 18:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Ucat quimsa mara pasatatjja uca marcjja catuntasïnwa. Ucapachasti Ezequías reyejj sojjta marawa apnakascäna, uqhamarac Israel marcana Oseas reyejj llätunca mara apnakascaraquïna ucqhawa Samaria marcajj catuntatäjjäna. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Ucat quimsa mara pasatatjja uca marcjja catuntasïnwa. Ucapachasti Ezequías reyejj sojjta marawa apnakascäna, uqhamarac Israel marcana Oseas reyejj llätunca mara apnakascaraquïna ucqhawa Samaria marcajj catuntatäjjäna. |
| aymara-1997 | ukat kimsa mara qhipatxa uka marka katuntasïna. Kunapachatix Samaria markax katuntatäkän ukkhaxa, Ezequías reyin marka apnaqatapax suxta maräxänwa, Oseas reyin Israel marka apnaqatapasti llätunka maräxarakïnwa. |