2 Kings 17:37 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Ayamar Bible (Qullan Arunaca) Ucjjarusti jan armt'asisa phokhapjjam leyinacajja, ewjja arunacajja, yatichäwinacajja, uqhamarac kellkata churapcsma uca camachi arunacajjsa, jan yakha diosanacarojj yupaychapjjamti.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) Ucjjarusti jan armt'asisa phokhapjjam leyinacajja, ewjja arunacajja, yatichäwinacajja, uqhamarac kellkata churapcsma uca camachi arunacajjsa, jan yakha diosanacarojj yupaychapjjamti.
aymara-1997 Ukxarusti, jumanakar qillqata churapksma uka kamachinakaru, arsutanakaru, yatichäwinakaru jan armt'asis phuqhapxam, janirak yaqha diosanakarux yupaychapxamti.