2 Kings 17:33 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Ayamar Bible (Qullan Arunaca) Uqhamasti jupanacajj Tatiturus yupaychapcchïna ucasa, jupanacan yakha diosanacaparojj yupaychasipcaquïnwa, cawqha marcanacattï apanitäpcäna uca jupanacan luräwinacaparjama lurasina.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) Uqhamasti jupanacajj Tatiturus yupaychapcchïna ucasa, jupanacan yakha diosanacaparojj yupaychasipcaquïnwa, cawqha marcanacattï apanitäpcäna uca jupanacan luräwinacaparjama lurasina.
aymara-1997 Ukhamasti, jupanakax Tatitur yupaychapkchïna ukasa, jupanakan yaqha diosanakaparux yupaychasipkakïnwa, kawkha markanakattix apanitäpkatayna uka markanakan saranakaparjam lurasa.