2 Kings 17:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Asirianquiri reyisti jakenacwa apanïna israelitanac lanti Babiloniata, Cuta, Ava, Hamat, Sefarvaim uca marcanacata, ucatsti uchänwa Samaria marcaru. Uqhamatwa Samaria marca catuntasisina ucanacan jacapjjäna. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Asirianquiri reyisti jakenacwa apanïna israelitanac lanti Babiloniata, Cuta, Ava, Hamat, Sefarvaim uca marcanacata, ucatsti uchänwa Samaria marcaru. Uqhamatwa Samaria marca catuntasisina ucanacan jacapjjäna. |
| aymara-1997 | Asiriankir reyisti Babiloniata, Cuta, Avá, Hamat, Sefarvaim uka markanakat jaqinak apäna, ukatsti israelitanak lantix Samaria markanakan uka jaqinakar utjnuqtayäna. Ukhamat uka jaqinakax Samaria marka katuntasipxäna, markanakapan jakapxarakïna. |