2 Kings 17:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Ucatwa Tatitojj colerasïna Israel marcataquejja, ucatsti jupan nayrakatapatjja jakonucünwa, Judá tribu sapacwa jilt'ayäna. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Ucatwa Tatitojj colerasïna Israel marcataquejja, ucatsti jupan nayrakatapatjja jakonucünwa, Judá tribu sapacwa jilt'ayäna. |
| aymara-1997 | Ukat Tatitux Israel markatak q'apisïna, jupan nayraqatapat jaqunukurakïna, Judá ayllunkir jaqinakarukiw jilt'ayäna. |