2 Kings 16:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Ucatsti Edomanquir reyejj cutirayasjjänwa Elat sat marca Edomataqui. Ucatjja edomitanacajj purinisajja Judá jakenacar Elat marcat apanucusinjja, jupanacawa ucan jacañataqui kheparjjäna jichhürcama. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Ucatsti Edomanquir reyejj cutirayasjjänwa Elat sat marca Edomataqui. Ucatjja edomitanacajj purinisajja Judá jakenacar Elat marcat apanucusinjja, jupanacawa ucan jacañataqui kheparjjäna jichhürcama. |
| aymara-1997 | Ukapachasti, Siria markan Rezín reyipax markapatak Elat marka kutirayasxäna, ukatsti Judá markankirinakarux uka markat apanukurakïna, ukatxa edomitanakaw purinipxäna, Judá jaqinakar Elat markat apanukusinxa, jupanakaw jichhürkam ukan jakasipki. |