2 Kings 15:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Jabes chachan Salum yokapasti kalltänwa reyïña, cunapachatï Judá marcanquir Uzías reyejj quimsa tunca llätuncani mara apnakascäna ucqha. Ucampis mä phajjsiquiwa Samaria marcana apnakäna. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Jabes chachan Salum yokapasti kalltänwa reyïña, cunapachatï Judá marcanquir Uzías reyejj quimsa tunca llätuncani mara apnakascäna ucqha. Ucampis mä phajjsiquiwa Samaria marcana apnakäna. |
| aymara-1997 | Jabés chachan Salum yuqapasti marka apnaqañ qalltäna, kunapachatix Ozías reyix kimsa tunka llätunkan mara Judá marka apnaqkän ukapacha. Jupasti mä phaxsikiw Samaria markan marka apnaqawayäna, |