2 Kings 14:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Israelan Joás reyipasti, Judänquir Amasías reyirojj preso catuntäna Bet-semes sat chekana, ucatsti Joás reyejj Jerusalén marcar sarasinjja perkapwa tincuyäna pataca quimsakallko tuncani metro, Efraín Puncu sat ucqhata Esquina puncu sat ucacama. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Israelan Joás reyipasti, Judänquir Amasías reyirojj preso catuntäna Bet-semes sat chekana, ucatsti Joás reyejj Jerusalén marcar sarasinjja perkapwa tincuyäna pataca quimsakallko tuncani metro, Efraín Puncu sat ucqhata Esquina puncu sat ucacama. |
| aymara-1997 | Israelan Joás reyipasti, Judá markankir Amasías reyirux Bet-semes sat chiqan katuntäna, ukatsti Jerusalén markaruw saräna, ukansti pirqap tinkuyäna patak kimsaqallq tunkan metro, Efrainan Punkupa satäki ukkhata, Esquina Punku satäki ukkhakama. |