2 Kings 13:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Ucatsti Eliseojj sänwa: —Waquicht'asim mä flecha flecht'añataqui —sasa. Reyejj uqham waquichasquipanjja, Eliseojj amparapampejj reyin amparaparuw lokjjatäna, |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Ucatsti Eliseojj sänwa: —Waquicht'asim mä flecha flecht'añataqui —sasa. Reyejj uqham waquichasquipanjja, Eliseojj amparapampejj reyin amparaparuw lokjjatäna, |
| aymara-1997 | Ukat Eliseox säna: —Mich'i antutañatak wakicht'asim —sasa. Reyin uk lurañapkamasti, Eliseox amparap Joás reyin amparapxarux luqxatäna, |