2 Kings 12:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Ucampis janiw jacthapiñataqui mayiscänti qhiti chachanacarutejj kollkejj churatäcäna luririnacaru pagañataqui ucanacatjja, jupanacajj chekaparu apnakerïpjjatap laycu. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Ucampis janiw jacthapiñataqui mayiscänti qhiti chachanacarutejj kollkejj churatäcäna luririnacaru pagañataqui ucanacatjja, jupanacajj chekaparu apnakerïpjjatap laycu. |
| aymara-1997 | Ukampisa, qullqi katurinakarux janiw alatanakapat yatiyañapatakix mayitäkänti, jupanakan chiqaparu apnaqapxirïtap layku. |