2 Kings 10:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Uca khepatsti Jehú reyejj marcanquir take jakenacaru tantacht'asinjja sänwa: “Acab reyejj Baal diosarojj mä juc'aqui yupaychänjja, ucampis nayajj juc'ampwa yupaychäjja. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Uca khepatsti Jehú reyejj marcanquir take jakenacaru tantacht'asinjja sänwa: “Acab reyejj Baal diosarojj mä juc'aqui yupaychänjja, ucampis nayajj juc'ampwa yupaychäjja. |
| aymara-1997 | Uka qhipatsti Jehú reyix taqpach markaruw tantacht'äna, ukat jupanakar säna: —Ahab reyix Baal diosar juk'aki yupaychäna, ukampis nayax ukat juk'ampi yupaychä. |