2 Chronicles 9:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Ucatsti jupajj reyirojj sänwa: “Cuntï marcajjana ist'ta juman luratanacamata, uqhamarac yatiñ cancañamatsa ucanacajja chekawa; |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Ucatsti jupajj reyirojj sänwa: “Cuntï marcajjana ist'ta juman luratanacamata, uqhamarac yatiñ cancañamatsa ucanacajja chekawa; |
| aymara-1997 | ukatsti reyiruw säna: “Kuntix markaxan juman luratanakamata, yatiñ kankañamat ist'kta ukax chiqawa; |